中国語教材紹介
	中国関連資料集

「中国語ジャーナル」最新号

「中国語ジャーナル」　2004年11月号　　【特集◆「中国語徹底聞き取りのコツ」ニュースの「精聴」でレベルアップ！！ 】　 思うようにリスニングの力がつかない、と悩んでいるあなた、ニュースの聴き取りでレベルアップをはかってみては? 本誌「TECCにチャレンジ」でおなじみの芳沢ひろ子先生渾身の指導! 　連載◆システム中国語講座／和文中訳のツボ／人物インタビュー（CD収録）：陳淑梅（ＮＨＫ教育テレビ『中国語会話』講師）／チャイナミュージック／にいはお茶館（CD収録）：小鴎［シャオー］（モデル）／発音トレーニング／旅行会話／毛丹青の中国語の風景／実戦！ シゴトの中国語／中国語名文塾／長澤信子の旅行術／上海ウォーキング／哈日杏子の爆烈台北／漢詩の情景／Tao's Kitchen／中国映画大好き！／恋愛中国など 　CD付

「中国語ジャーナル」　バックナンバー

「中国語ジャーナル」　2002年1月号品切れ　　【特集◆旅名人の西域探検「魅惑のシルクロード」】
「遠い」というイメージのシルクロードも航空路の開設でぐっと近くなった。それでも遠いというあなたに、シルクロードが大好きな旅名人が楽しい紙上の旅をお届けします。　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定対策講座/電脳スーパー活用指南/CJインタビュー [潘薇（料理研究家：CD収録）]/チャイナポップス/ラジオドラマなど　エッセイ◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/中国語通訳/最新中国便りなど　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年2月号品切れ　　【特集◆「中国語ビジネスワールド」中国語のプロへの道】
通訳者になりたい人はもちろん、仕事に中国語を生かしたいあなたに送る、ビジネス中国語の第一人者、塚本慶一先生の特別講義！！経験者による日中間のビジネス秘話も！！　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定対策講座/電脳スーパー活用指南/CJインタビュー [RuRu（歌手：CD収録）]/チャイナポップス/ラジオドラマなど　エッセイ◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/中国語通訳/最新中国便りなど　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年3月号品切れ　　【特集◆「中国語でボランティア！！」】
あなたの中国語役立ててみませんか？中国語でボランティアをやってみたいという多くの読者からの声にお応えします！中国語を使ってできるボランティアのあれこれを体験談をまじえて一挙公開！！　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定対策講座/電脳スーパー活用指南/人物インタビュー [莫邦富（ジャーナリスト：CD収録）]/チャイナポップス/ラジオドラマなど　エッセイ◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/中国語通訳/最新中国便りなど　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年4月号品切れ　　【特集◆「辞書ルネッサンス!!2002―この辞書でレベルアップ!!」】
4月、新たな気分で中国語に向き合うチャンスです。上達には欠かせない辞書を見直してみませんか？新刊、新版を中心にあなたの目的にかなう辞書を大紹介!!　新連載◆中検対応！中国語ライティング徹底対策/塚本式　中国語ビジネスコミュニケーション/中国・少数民族ミニ図鑑/新編！北京びっくり倶楽部　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定対策講座/電脳スーパー活用指南/人物インタビュー [許晴（女優：CD収録）]/チャイナポップス/ラジオドラマなど　エッセイ◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便りなど　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年5月号品切れ　　【特集◆「らしさ」が光る中国語表現第2弾　意思を伝える言い回し教えます！！】
大好評の自然な中国語会話を新しいバージョンでお届けします。どんなハナシが飛び出すかお楽しみに！　連載◆「中国語」解体新書／簡単旅行会話／音声「楽」入門／歌詞で学ぼう中国語／検定対策講座／電脳スーパー活用指南／ライティング徹底対策／中国語ビジネスコミュニケーション／人物インタビュー [毛丹青（作家：CD収録）]／チャイナポップス／シネマプラザほか　エッセイ◆長澤信子の中国レクチャー／上海ウォーキング／最新中国便り／北京びっくり倶楽部など　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年6月号品切れ　　【特集◆「中国茶の誘惑」香港流お茶の楽しみ方】
お茶の味わいかたをおなじみのオモチャさんがほのぼのイラストで紹介してくれますよ！！おすすめ茶館情報もあります。　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定試験にチャレンジ！/電脳スーパー活用指南/ライティング徹底対策/中国語ビジネスコミュニケーション/人物インタビュー [伍伯（ロックミュージシャン：CD収録）]/チャイナポップス/シネマプラザなど　 エッセイ◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部など　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年7月号品切れ　　【特集：「映画のチ・カ・ラ！！」中国映画から学ぼう】
映画大好き！！の大勢の読者の皆さんの声にお応えしてお送りする、CJならではの中国映画特集です。藤井省三先生のエッセー、そして古川典代先生による『きれいなおかあさん』の大解剖！！の2本立てです。　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定試験にチャレンジ！/電脳スーパー活用指南/ライティング徹底対策/中国語ビジネスコミュニケーション/人物インタビュー [莫言（作家：CD収録）]/チャイナポップス/シネマプラザ/にいはお茶館：張芸謀（映画監督：CD収録）など　エッセイ◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部ほか　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年8月号品切れ　　【特集：台湾で使われている標準中国語、「台湾国語」（臺灣國語）の特集】
特集◆ご当地中国語シリーズ第2弾「ミラクル！台湾国語」お待たせしました！！台湾で使われている標準中国語、「台湾国語」（臺灣國語）の特集です。大陸とは一味違う中国語の世界をお楽しみください。哈日杏子さんのマンガや楽しい流行語も満載！！　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定試験にチャレンジ！/電脳スーパー活用指南/ライティング徹底対策/中国語ビジネスコミュニケーション/人物インタビュー [羽泉（歌手：CD収録）]/チャイナポップス/シネマプラザ/にいはお茶館：王光利（映画監督：CD収録）など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部など　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年9月号品切れ　　【特集：「クサカ教授の発音特訓塾」発音練習こそ中国語上達の早道！！】
本誌連載中『中国語音声「楽」入門』でおなじみのクサカ教授がついに発音特訓のワークショップを開催！！読者代表の発音を1日で徹底矯正します！！　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定試験にチャレンジ！/電脳スーパー活用指南/ライティング徹底対策/中国語ビジネスコミュニケーション/人物インタビュー [宇津木麗華（ソフトボール選手：CD収録）]/チャイナポップス/シネマプラザ/にいはお茶館：呉汝俊（京劇俳優・京胡演奏家：CD収録）など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部など　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年10月号品切れ　　【特集：「上海で働く！！」新ワーキングスタイルの提案】
今一番旬な都市、上海での就職活動、仕事の現状、生活スタイルなど現地発のナマ情報満載で一挙紹介！！海外就職、転職を考えるあなた、見逃せませんよ！！　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定試験にチャレンジ！/電脳スーパー活用指南/ライティング徹底対策/中国語ビジネスコミュニケーション/人物インタビュー ：王效賢（中日友好協会副会長：CD収録）/チャイナポップス/ラジオドラマ/にいはお茶館：石天龍（映画俳優：CD収録）など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部など　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年11月号品切れ　　【特集◆「読書指南」教養人を目指す50冊】
読書の秋！！　中国語、中国に関する情報が溢れる現在、基礎として何を読むべきなのか。一般教養、中国語学習、政治経済、伝統文化、現代文化を知るための本を、それぞれの分野に精通する先生方に推薦していただきました。　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定試験にチャレンジ！/電脳スーパー活用指南/ライティング徹底対策/中国語ビジネスコミュニケーション/人物インタビュー [CD収録]：張亜東（音楽プロデューサー）/チャイナポップス/ラジオドラマ/にいはお茶館[CD収録]：齊鳴（日本パンダ保護協会事務局長）　など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部など　CD付

「中国語ジャーナル」　2002年12月号品切れ　　【特集◆中国式グリーティングカードのあれこれ　】　
「心を伝えるカードと手紙」そろそろ年賀状やクリスマスカードの季節です。日本語でのエッセー執筆、宮沢賢治研究で知られる王敏先生がすてきな例文のほか、中国のグリーティングについても教えてくださいます。　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定試験にチャレンジ！/電脳スーパー活用指南/ライティング徹底対策/中国語ビジネスコミュニケーション/人物インタビュー [CD収録]：石山雄太（京劇俳優）/チャイナポップス/ラジオドラマ/にいはお茶館[CD収録]：棉棉（作家）など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部　など　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年1月号品切れ　　【特集◆声に出して読もう！！中国語」朗読でレベルアップ】　
NHKラジオでおなじみの上野恵司先生がついに登場！！中国語力をもう一度基礎から固めるために、美しい文章を暗唱してみませんか？壁につきあたっているあなたも必読です！！　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定試験にチャレンジ！/電脳スーパー活用指南/ライティング徹底対策/中国語ビジネスコミュニケーション/人物インタビュー [CD収録]：ケリー・チャン（女優・歌手）/チャイナポップス/ラジオドラマ/にいはお茶館[CD収録]：謝飛（映画監督）など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部　など　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年2月号品切れ　　【特集◆「漢詩を詠む、漢詩を作る！！」加藤徹の漢詩よもやま話】
新しい角度から漢詩のいろいろな楽しみかたを、『京劇―「政治の国」の俳優群像』（中公叢書）で2002年度サントリー学芸賞を受賞、今ノリにノッている加藤徹先生が怒涛の紹介！！　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定試験にチャレンジ！/電脳スーパー活用指南/ライティング徹底対策/中国語ビジネスコミュニケーション/人物インタビュー [CD収録]：朱迅（司会者）/チャイナポップス/ラジオドラマ/にいはお茶館[CD収録]：胡安（映画監督）など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部　など　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年3月号品切れ　　【特集◆「雨ニモマケズ！」―中国語で読む宮沢賢治】
宮沢賢治研究の第一人者、王敏先生のナビゲートによる賢治ワールド。中国語になってもなお美しい詩と童話をおたのしみください。　連載◆「中国語」解体新書/簡単旅行会話/音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/検定試験にチャレンジ！/電脳スーパー活用指南/ライティング徹底対策/中国語ビジネスコミュニケーション/人物インタビュー [CD収録]：王子江（画家）/チャイナポップス/ラジオドラマ/にいはお茶館[CD収録]：賈樟柯（映画監督）など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部　など】　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年4月号品切れ　　【特集◆「中国語攻略への道」―効果が見える！！】
“お勧め”学習法を一挙紹介　4月、新たな気持ちで中国語に取り組もうとしているあなたに送るさまざまな学習法やアドバイスが盛りだくさん！！きっと役立ちます。　新連載◆中国文法あれこれ/シンプル旅行会話/ビジネスコミュニケーション初級編/TECCにチャレンジ！/毛丹青の中国語の風景/電脳中国語指南/中国語ワールドの人々/中国語救Q箱/チャイナミュージック/ラジオドラマ　連載◆音声「楽」入門/歌詞で学ぼう中国語/ライティング徹底対策/人物インタビュー [CD収録]：李陽（「クレイジー・イングリッシュ」創始者）/にいはお茶館[CD収録]：連綿華（映画監督）など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部　など　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年5月号　　【特集◆「検定試験―スコアアップを狙え！！」】
中国語検定試験とTECC（中国語コミュニケーション能力検定）受験への疑問・質問に検定試験協会の上野啓司先生と中国語コミュニケーション協会の相原茂先生が答えます！！　連載◆中国文法あれこれ/シンプル旅行会話/音声「楽」入門/ビジネスコミュニケーション初級編/歌詞で学ぼう！中国語/ライティング徹底対策/TECCにチャレンジ！/人物インタビュー [CD収録]：陳涛（マルチタレント）/チャイナミュージック/ラジオドラマ/にいはお茶館[CD収録]：田壮壮（映画監督）など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部　など　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年6月号　　【特集◆「故事成語、どう使う？」温故知新でもっとコミュニケーション！！】
特集◆中国人の大好きな故事（成語）。その由来や意味を説きながら、実際の会話への応用例をCDに収録。コミュニケーションの達人への第一歩は故事（成語）の使いこなしから！！　◆追悼―レスリー・チャン：幻のインタビューを本誌CDに収録、日本語の抄訳を掲載　連載◆中国文法あれこれ/シンプル旅行会話/音声「楽」入門/ビジネスコミュニケーション初級編/歌詞で学ぼう！中国語/ライティング徹底対策/人物インタビュー [CD収録]：陳鐸（司会者）/チャイナミュージック/にいはお茶館[CD収録]：陳紅（女優）など　エッセー◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部　など　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年7月号　　【特集◆「食べる！！中国語」料理を注文しよう、作ってみよう！】
レストランで使う中国語のあれこれを上海在住の杉山明先生がナビゲート。実践会話をCDで学べます。そして家庭料理の作り方を写真と中国語でご紹介！！お楽しみに。　連載◆中国文法あれこれ/シンプル旅行会話/音声「楽」入門/ビジネスコミュニケーション初級編/歌詞で学ぼう！中国語/ライティング徹底対策/人物インタビュー [姜文（俳優・監督：CD収録）]/チャイナミュージック/にいはお茶館[王衆一（『人民中国』編集長：CD収録）]など　エッセイ◆長澤信子の中国レクチャー/上海ウォーキング/最新中国便り/北京びっくり倶楽部　など　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年8月号　　【特集◆台湾映画『藍色夏恋（あいいろなつこい）』で学ぶ中国語】
特集◆「見て!!　聞いて!!　映画で学ぶ中国語」　7月公開の台湾青春映画『藍色夏恋（原題：藍色大門）』を題材に、本誌『にいはお茶館』で活躍する千野拓政先生に、映画での中国語の学び方、映画の選び方など、楽しみながら学べる映画のあれこれについて教えていただきます!!　お楽しみに!! 新連載◆旅するライター・浜井幸子登場！！「中国西域的路上商人」　連載◆ 中国文法あれこれ／ シンプル旅行会話／ 音声「楽」入門／ ビジネスコミュニケーション初級編／歌詞で学ぼう中国語／ライティング徹底対策／人物インタビュー（CD収録）：楊揚（スピードスケート選手）／チャイナミュージック／にいはお茶館（CD収録）：易智言（映画『藍色夏恋』監督）など　エッセ－◆長澤信子の中国レクチャー／上海ウォーキング／最新中国便り／北京びっくり倶楽部など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年9月号　　【特集◆「プロを目指せ!!　通訳特訓体験講座」通訳トレーニングを誌上再現!!】
特集◆プロを目指す方、プロのレベルを知りたい方に、中国語通訳者養成の第一人者、塚本慶一先生が誌上でレッスン!!　法廷通訳の紹介や、現役通訳者のひとりごとなど盛りだくさんです。　連載◆ 中国文法あれこれ／ シンプル旅行会話／ 音声「楽」入門／ ビジネスコミュニケーション初級編／歌詞で学ぼう中国語／ライティング徹底対策／人物インタビュー（CD収録）：沈建軍（デザイナー／元NHKテレビ『中国語会話』出演者）／チャイナミュージック／にいはお茶館（CD収録）：李六乙（演出家）など　エッセ－◆長澤信子の中国レクチャー／上海ウォーキング／最新中国便り／北京びっくり倶楽部など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年10月号　　【ウーロン茶のCMソングでおなじみ！アーティストaminが人物インタビューに登場!!】　特集◆起きてから寝るまでの表現60 これを中国語で言ってみたかった!!会社員の一日を中国語会話でフォロー!!　中国語で言ってみたかったあのフレーズも出てきます!!　お楽しみに!! 　連載◆中国文法あれこれ／ シンプル旅行会話／ 音声「楽」入門／ ビジネスコミュニケーション初級編／歌詞で学ぼう中国語／ライティング徹底対策／人物インタビュー（CD収録）：amin（アーティスト）／チャイナミュージックほか　エッセ－◆長澤信子の中国レクチャー／上海ウォーキング／最新中国便り／北京びっくり倶楽部ほか 　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年11月号　　【◆目指せ!!　リスニングマスター!!】　特集◆レベル別聞き取り問題で実力アップ!!　中国語は聞き取りが難しいと感じているあなた、11月号ではレベル別問題に挑戦し、苦手意識を克服してください。毛丹青さん作成のリスニングの宿題付き!! 　連載◆中国文法あれこれ／ シンプル旅行会話／ 音声「楽」入門／ビジネスコミュニケーション初級編／歌詞で学ぼう中国語／ライティング徹底対策／人物インタビュー（CD収録）：許可（ニ胡奏者）／チャイナミュージックなど　エッセ－◆長澤信子の中国レクチャー／上海ウォーキング／最新中国便り／北京びっくり倶楽部など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2003年12月号　　【特集◆「恋の中国語」言葉でたどる中国の愛のかたち】　特集◆中国女性が好む愛の表現とは？　昔の中国人、今の中国人の恋愛事情は？おなじみ加藤徹先生が語るラブ＆チャイニーズ!! 　連載◆中国文法あれこれ／ シンプル旅行会話／ 音声「楽」入門／ビジネスコミュニケーション初級編／歌詞で学ぼう中国語／ライティング徹底対策／人物インタビュー（CD収録））：徐静蕾（シュー・ジンレイ，女優）／チャイナミュージックなど　エッセ－◆長澤信子の中国レクチャー／上海ウォーキング／最新中国便り／北京びっくり倶楽部など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2004年1月号　　【特集◆「らしさ」が光る中国語表現第３弾 「会話のツボを押さえよう！」】　特集◆CJ名物「らしさ」表現の第３弾がついに登場!!　今回はおなじみ陳涛さんと京劇俳優の魯大鳴さんの楽しい会話を聞きながら、イキイキ表現を学びます!! 　連載◆中国文法あれこれ／シンプル旅行会話／音声「楽」入門／ビジネスコミュニケーション初級編／歌詞で学ぼう中国語／ライティング徹底対策／人物インタビュー（CD収録）：陳建一（料理人）／チャイナミュージックなど　エッセ－◆長澤信子の中国レクチャー／上海ウォーキング／最新中国便り／北京びっくり倶楽部など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2004年2月号　　【特集◆あなたの中国語を役立てる 「日本語を教えよう!!」】　 日本で、そして中国で、仕事やボランティアで日本語を教える人が求められています。あなたの中国語を活用して、日本語を教えてみませんか?　仕事や資格、現場など、いろいろな角度からご紹介します。　連載◆中国文法あれこれ／シンプル旅行会話／音声「楽」入門／ビジネスコミュニケーション初級編／歌詞で学ぼう中国語／ライティング徹底対策／人物インタビュー（CD収録）：呉汝俊（京胡奏者・新京劇俳優）／チャイナミュージックなど　エッセ－◆長澤信子の中国レクチャー／上海ウォーキング／最新中国便り／北京びっくり倶楽部など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2004年3月号　　【特集◆「中国語学習・活用支援ツール大集合!!」機能と効果を徹底紹介!!】　 中国語の世界も日進月歩。さまざまな学習ツールが登場しています。あなたの学習スタイルにあったツールを探してみては？　連載◆中国文法あれこれ／シンプル旅行会話／音声「楽」入門／ビジネスコミュニケーション初級編／歌詞で学ぼう中国語／ライティング徹底対策／人物インタビュー（CD収録）：ヴィッキー・チャオ（女優）／にいはお茶館（CD収録）：霍建起（映画監督）など　エッセ－◆長澤信子の中国レクチャー／上海ウォーキング／最新中国便り／北京びっくり倶楽部など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2004年4月号　　【特集◆「起きてから寝るまでの中国語　日常会話編」どう言う？】　いつものひとこと 大好評の「起き寝る」中国語の第2弾!!　家で、会社で、学校で、すぐに使える表現が山盛りです!!　　「女子十二楽坊」の古箏奏者周健楠・プロデューサー王暁京が、その誕生秘話、日本のファンとのふれあいを語る!! 　新連載◆システム中国語講座／中国語名文塾／和文中訳のツボ／シゴトの中国語／熱血教師の授業のタネ／当世中国語風刺謡／漢詩の情景／哈日杏子の爆烈台北／Tao's Kitchen／中国映画大好き！／旅行会話など　連載◆人物インタビュー（CD収録）：女子十二楽坊（周健楠／古箏奏者・王暁京／プロデューサー）／チャイナミュージック／にいはお茶館（CD収録）：婁正綱（書画家）／発音トレーニング／毛丹青の中国語の風景など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2004年5月号　　【特集◆「新語!　流行語!　中国流!」辞書にない流行語や新語を一挙紹介!】　 中国で流行している言葉から中国の今の世相を知る。どんな言葉が出てくるか、お楽しみに!!　連載◆システム中国語講座／和文中訳のツボ／人物インタビュー（CD収録）：厳慶谷（京劇俳優）／チャイナミュージック／にいはお茶館（CD収録）：ポン・シャオレン（映画監督）／発音トレーニング／旅行会話／毛丹青の中国語の風景／実戦！ シゴトの中国語／中国語名文塾／長澤信子の旅行術／上海ウォーキング／哈日杏子の爆烈台北／漢詩の情景／当世中国語風刺謡／Tao's Kitchen／中国映画大好き！など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2004年6月号　　【特集◆「中国短期留学でできるコト」　夏休みに差をつけよう!】　 忙しいあなた、夏休みの短期留学で一気にブラッシュアップしてみませんか?　各社のおすすめコースもご紹介します。　連載◆システム中国語講座／和文中訳のツボ／人物インタビュー（CD収録）：朱建栄（政治学者）／チャイナミュージック／にいはお茶館（CD収録）：フー・メイ（映画監督）／発音トレーニング／旅行会話／毛丹青の中国語の風景／実戦！ シゴトの中国語／中国語名文塾／長澤信子の旅行術／上海ウォーキング／哈日杏子の爆烈台北／漢詩の情景／当世中国語風刺謡／Tao's Kitchen／中国映画大好き！など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2004年７月号　　【特集◆「成語で読み解く“現代中国”」マスコミに見る成語とその使いかた 】　 新聞や雑誌、テレビなどでも盛んに使われる成語。新しい使い方、また新しい世相を表すこともある成語をご紹介します。　連載◆システム中国語講座／和文中訳のツボ／人物インタビュー（CD収録）：周剣生（カメラマン）／チャイナミュージック／にいはお茶館（CD収録）：ティンティン（琵琶奏者）／発音トレーニング／旅行会話／毛丹青の中国語の風景／実戦！ シゴトの中国語／中国語名文塾／長澤信子の旅行術／上海ウォーキング／哈日杏子の爆烈台北／漢詩の情景／当世中国語風刺謡／Tao's Kitchen／中国映画大好き！など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2004年8月号　　【特集◆「新語!　流行語!　中国流!」辞書にない流行語や新語を一挙紹介!】　 中国で流行している言葉から中国の今の世相を知る。どんな言葉が出てくるか、お楽しみに!!　連載◆システム中国語講座／和文中訳のツボ／人物インタビュー（CD収録）：厳慶谷（京劇俳優）／チャイナミュージック／にいはお茶館（CD収録）：ポン・シャオレン（映画監督）／発音トレーニング／旅行会話／毛丹青の中国語の風景／実戦！ シゴトの中国語／中国語名文塾／長澤信子の旅行術／上海ウォーキング／哈日杏子の爆烈台北／漢詩の情景／当世中国語風刺謡／Tao's Kitchen／中国映画大好き！など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2004年9月号　　【特集◆「お国自慢の中国語」いろいろな“普通話”で故郷紹介!! 中国各地の人たちに自分の故郷を紹介してもらいます。】　 お国なまりも入った、楽しいガイドを聞いて楽しんでください。 　連載◆システム中国語講座／和文中訳のツボ／人物インタビュー（CD収録）：厳浩（実業家）／チャイナミュージック／にいはお茶館（CD収録）：瞿穎（女優）／発音トレーニング／旅行会話／毛丹青の中国語の風景／実戦！ シゴトの中国語／中国語名文塾／長澤信子の旅行術／上海ウォーキング／哈日杏子の爆烈台北／漢詩の情景／当世中国語風刺謡／Tao's Kitchen／中国映画大好き！など 　CD付

「中国語ジャーナル」　2004年10月号　　【特集◆「街角の中国語」 中国で見かけるあれこれ、なんて言う? 】　 北京、上海などの街角で榎本英雄先生が撮影した写真を見ながら、単語を一挙に紹介します。身近なものの名前を覚えよう!!　連載◆システム中国語講座／和文中訳のツボ／人物インタビュー（CD収録）：王力宏（アーティスト）／チャイナミュージック／にいはお茶館（CD収録）：余文樂［ショーン・ユー］（俳優）／発音トレーニング／旅行会話／毛丹青の中国語の風景／実戦！！ シゴトの中国語／中国語名文塾／長澤信子の旅行術／上海ウォーキング／哈日杏子の爆烈台北／漢詩の情景／当世中国語風刺謡／Tao's Kitchen／中国映画大好き！など 　CD付

中国ジャーナル定期購読 中国語マラソン　　【歓迎！　中国語的世界。中国語入門講座の決定版】　CD付

【中国語「読む」「書く」「学ぶ」学習からビジネスまでをカバーする総合CD-ROMソフト】 学習からビジネスまでをカバーする、 中国語の統合ソフト。 小学館「日中・中日辞書」を搭載。 【自分のことならどんなことでも、 中国語が口から出てきます】 待望の中国語版『自分のすべてを 口にできる本』が登場。 詳しい解説と練習課題で表現を理解し、 CDを使った発音練習で表現を身につける。

稼げる実務翻訳ガイド2005年度版   語学力を生かせる職業でもっとも人気のある翻訳の仕事。そのうち確実に収入を得られるのが「実務翻訳」です。実務翻訳の世界と仕事を獲得するための詳しい情報をご提供します。翻訳業界も激動の時代，翻訳の仕事の中身は多様化しています。現在活躍中の翻訳者の働き方や仕事のスタイルもじつに多彩です。本誌は読者のみなさん一人ひとりの興味や「知りたい」ニーズに合わせた「応援記事」を用意しています。 ◆Step 1　「実務翻訳」とは何かを知りたい→  ▼入門者向け・応援記事「“稼げる”実務翻訳入門」「業界・翻訳分野のポジショニング・マップ」 ◆Step 2　翻訳業界の動向や最新事情を知りたい→  ▼業界事情通・応援記事「いま、狙い目の翻訳分野は何？」、「翻訳会社206社に実態アンケート！」 ◆Step 3　翻訳スキルをアップさせたい→  ▼翻訳力アップ・応援記事「誌上翻訳教室」で稼ぐプロの翻訳テクニックをチェック ◆Step 4　翻訳者デビューをしたい→  ▼デビュー・応援記事「誌上翻訳オープントライアル」、「トライアル＆求人応募 完全 攻略」で翻訳会社へアプローチ ◆Step 5　翻訳の仕事をもっと増やして稼ぎたい→  ▼年収アップ・応援記事「翻訳業界リスト（求人情報付き）」で全国の翻訳者養成学校の講座と翻訳会社をチェック！

2003年度版　中国語をモノにするためのカタログ   中国語を学んでいる人、学びたい人のための総合ガイドの最新版。　◆巻頭カラーにNHK教育テレビ『中国語会話』出演がきっかけで中国語を始めたという人気モデル・はなさんが登場するほか、国内外で中国語を使って活躍する人、楽しんでいる人の声を多数紹介しています。　◆また、中国語について簡単にご案内した上で、旅行会話からビジネス中国語まで、目的や環境にあった学習の仕方や手引きをご案内。旅行先で少し話してみたい方、日本にいる中国人と交流してみたい方、ビジネス上中国語が必要になった方、楽しく中国語に親しみたい方、中国語に興味をお持ちのあらゆる方にオススメです。各コーナーの覚えて使える簡単フレーズ集のほか、実践編には中国語の基礎練習だけでなく歌や漢詩もご用意。付録のCDですぐに練習できる楽しく実用的な内容になっています。　◆巻末には学校・講座ガイドはもちろん、雑誌や音楽・コンピューターソフト、ラジオ・テレビ番組、留学紹介、検定試験にいたるまで、中国語に関するあらゆる情報が満載。　◆本格的に学習を始める前に、自分にあった学習法や楽しみ方を見つけるのに役立つ上、入門書としても実用的な１冊です。

中国語でコミュニケーション　単語活用編   １）単語の使い方がわかる 　文の中核になる動詞・形容詞などを中心に、個々の単語に文法情報をつけています。また、動詞・形容詞・副詞・接続詞などでは、すべての単語について用例を挙げ、よく使われる「動詞＋名詞」の組み合わせや文型を示しておきました。さらに、文法のまとめまでついていますので、中国語の大枠もつかむことができます。 ２）発音がわかる／見出し語にはもちろん、用例にもピンインをつけています。なお、少数ですが、同じ単語で、規範的な発音とよく使われる実際の発音が異なるものや、大陸と台湾で発音が異なるものがあります。そのような単語については、両者を併記しました。　３）単語の重要度がわかる／さまざまな語彙表や単語集を参考にし、さらに筆者の経験もふまえ、重要度を３段階で示していました。したがって、最重要語から効率よく覚えてゆくことができます。　４）検索がしやすい／本書は、品詞と意味によって単語を配列しています。また、巻末にピンイン順の索引もつけておきました。　５）新語のほか台湾・香港など中国語圏をカバー／近年、中国の変化ははげしく、それに伴って、新しいことばもつぎつぎ生まれています。そのなかには、台湾・香港で使われていたことばが、中国に入って定着する場合もあります。もちろん、それぞれの地域でのみ使用頻度が高い単語も収録しています。

海外で働く2004年度版  《目次》  スペシャルインタビュー／高樹沙耶「自分が本来あるべき場所へ」　海外だから実現できた！私のライフスタイルシンガポールで日本人幼稚園勤務　山田惠さん／オーストラリアで気球ガイド　小山奈々さん／スペインでワイン＆武道具販売　人見悦弘さん／アメリカで飲料会社勤務　横尾比呂路さん　知らないと始まらない・海外就職の基礎を知る　60分ですべてわかる！海外就職基本ガイド「働く」にもいろいろある！／労働ビザってどんなもの？／採用方法にはどんな種類がある？／現地企業と日系企業はどこが違う？／求人状況を左右する要因　４つのステップで海外就職を実現！就職活動実践マニュアルStep 1　仕事探し／Step 2　問い合わせ・応募／Step 3　面接／Step 4　採用内定／こんなトラブルに注意！／英文履歴書の基本を知る　　行き先を定めよう！世界20カ国就職ガイド アメリカ／カナダ／ブラジル／イギリス／フランス／ドイツ／イタリア／スペイン／オランダ／シンガポール／香港／タイ／中国／マレーシア／インドネシア／ベトナム／台湾／韓国／オーストラリア／ニュージーランド(Column)海外暮らしをとことん楽しむコツ U.S.A.：桑田英彦さん／Canada：広瀬直子さん／U.K. ：長谷川友美さん

音読で味わう中国名著故事　　　中国古典小説の名著の数々を平易な現代中国語に直した『中国古代名著故事』から、特に有名かつ学習に適した15の場面を選び出し、日本人向けに再編集した１冊。CD付 《目次》〔1〕『捜神記』李寄大蛇を斬り殺す／〔2〕『三国志演義』（1）三たび庵を訪れる／〔3〕『三国志演義』（2）空城の計／〔4〕『水滸伝』（1）武松虎を退治する／〔5〕『水滸伝』（2）鎮関西に鉄拳を加える／〔6〕『西遊記』（1）天宮で大暴れ／〔7〕『西遊記』（2）猪八戒見合いをする／〔8〕『西遊記』（3）三度白骨精をやっつける／〔9〕『西遊記』（4）人参果／〔10〕『警世通言』王安石三度蘇学士に恥をかかせる／〔11〕『聊斎志異』』嶗山道士／〔12〕『説岳全伝』槍で小人梁王を突き倒す／〔13〕『儒林外史』范進科挙に合格する／〔14〕『紅楼夢』宝玉せっかんされる／〔15〕『封神演義』哪吒海を騒がす

本音と建前が分かる中国語口語表現　【中国人同士が交わす会話に隠された本音を探る！】　中国人同士が日常会話でよく使う、ネイティブならではのフレーズを98ピックアップ。「面子」「責任逃れ」「けなす」など11の項目に分類し、その表（建前）と裏（本音）とを鋭く？分析するユニークな会話フレーズ集。単なるフレーズ集と一味違うのは、お世辞や罵り言葉、不平不満、それに男女の別れぎわの言葉などといった「教科書にはない」が「実際にはよくありがち」な会話が集められている点。さらにその会話に秘められた、中国人の思考・行動様式、背後にある現代中国社会の様相までも読み取っていきます。時に笑い、時に深くうなずきながら、中国語を学び、中国人を理解できる一冊です。CDの音声は『「中国語ジャーナル」』でもおなじみ馬、陳涛、陳風さんらが担当。生き生きとした会話も、本書をよりよく理解する手助けとなってくれます。（中国で2000年に出版された『漢語流行口語』を翻訳・再編集したものです）

中国語60分＋（プラス） 　【耳で覚える発音の練習から、あいさつと入門会話まで】　　海外旅行も、来日した外国人との交流も、今や英語と日本語だけでは物足りない時代です。せめてあいさつや簡単な会話だけでも学んでコミュニケーションを深めたい―本書はそんな人々のためのツールです。 　ひとりよがりで覚えた発音では、現地では通用しません。本書では、紛らわしい子音や母音、声調などを最初に訓練し、「フレーズ集」の練習に備えます。　「フレーズ集」は、あいさつから自己紹介、買い物、日常のやり取りまで100フレーズ。CDは日本語入りで、適切なポーズで練習できます。後半の豊富な「入れ換え単語集」は、分野別にまとめました。状況に応じて「フレーズ集」のフレーズと組み合わせ、さまざまな場面で活用してください。　CDの吹き込みは、ネーティブスピーカーの中でも特に発音の訓練を厳しく受けたアナウンサー。正確な現地の発音が、独習で身につきます。テキストにはそのほか、役に立つ「一口知識」をコラムにまとめました。　海外旅行、駐在だけではなく、来日した外国人とのコミュニケーションとして、また中国語の入門編として広くご利用ください。

CD付　中国語でコミュニケーション　発音・学習法編　　【中国語入門者に最適の学習ガイドブック】　　中国語が使われる場面とその機能に注目し、真にコミュニケーションの場で使える中国語の習得を目指す「目的別 中国語マスターシリーズ」の第二弾。 中国語を学ぶにあたって、基本的で大切でありながらも、時間の限られた教室では十分に伝えられない情報を集めて構成した、中国語を学ぶ人のためのガイドブックです。 　本書は大きく分けて、解説のページ／練習のページ／情報のページに分かれており、解説のページでは、中国語とはどのようなことばなのか、そして効果的な学習法のヒントを紹介。練習のページでは、学習範囲を「文字と発音のトレーニング」に絞り込み、順に読んでいけば中国語の発音のしくみおよび簡体字のしくみが効率良くひととおり学べるように構成されていてます。情報のページでは中国語学習情報として環境づくりのコツと定番の学習参考書と辞典について紹介しています。 　これから中国語を学ぼうとされる方、あるいはすでに学習をはじめられた方、以前に学んだことのある再入門の方も、必要に応じて参照していただければ、教室での知識を補ない、次の一歩へのヒントが必ず見つかるはずです。

哈日杏子の爆烈台北　現地発台北ガイドCD付 【史上最強の台北ガイド！目から耳から怒濤の台北ディープ体験!!】哈日族（日本大好き族）の教祖による台北紹介。グルメ、足裏マッサージ、中医、占い、カラオケ、変身写真など満載。